Example: my pabx has 4 peers:
9001 <Ciclano>
9002 <Fulano>
9003 <Cilano>
9004 <Fulano2>

9001 and 9002 are in the same queue and the 9003 and 9004 are not in any queue. well, when the queue is clicked the FOP filter peers that are in the queue, so they do not filtering correctly by peer, it seems it's filtering by callerid(name) because they show 9001, 9002, 9003 (not member). If change the calleridname 9003 <Ciclano> to Ciclano2, 9003 not show

In lang_pt_BR.js file, is:
lang['Out to lunch'] = 'Rfeição';
should be: Refeição